miércoles

Le temps des cerises




Le temps qui passe , le temps qui ne passe pas
Le temps qu'on tue, le temps de compter juesqu'a dix
Le temps qu'on n'a pas, le temps qu' il fait
Le temps des cerises, le temps d'aimer
Et le bon et le beau et le froid et le temps chaud
Le temps de se retourner, le temps des adieux
Le qu' il es bien temps, le temps qui n'est même pas
Le temps de boire un coup, le temps d' attandre
Le temps du bon bout, le temps que ne se mesure pas
et puis l'éternité

PHILIPPE SOUPAULT



El tiempo que pasa, el tiempo que no pasa
El tiempo que matamos, el tiempo de contar hasta diez
El tiempo que no tenemos, el tiempo que hace
El tiempo de las cerezas, el tiempo de amar
Y el tiempo bueno y el bonito y el frío y el cálido
El tiempo de reencontrarse, el tiempo de los dioses
El tiempo por fin llega, el tiempo que no es
El tiempo de beber una copa, El tiempo de esperar
El tiempo del final feliz, El tiempo que no se mide
Y después la eternidad

1 comentario:

montse dijo...

Y el que intentamos retener. Y el que no podemos comprar. Precioso, como siempre.